Netflix 想颠覆串流媒体评分系统
▼
“喜欢”和“很喜欢”的差别在哪?Netflix 认为差了一根大拇指。
在 Netflix 评价影集或电影,只要点不赞或赞图示即可,即 Thumbs Down(不赞)和 Thumbs Up(赞)。但现在 Netflix 认为非黑即白不够,11 日起“Double Thumbs Up”(双赞)为第三个选项登场,“比喜欢更喜欢”让用户表达真正享受的内容。
点双赞,你就是真正的粉丝!
Netflix 的解释是:
- 不赞:We won′t suggest this again.(我们不会再推荐这个了)
- 赞:We′ll show you more like this.(我们将推荐更多这类内容)
- 双赞:We know you′re a true fan!(我们就知道你是真粉!)
为什么要在熟悉的赞和不赞图案外增加“双赞”呢?据 Netflix 推荐演算法,用户点赞或不赞,会得到更多客制推荐,但以用户回馈看,赞和不赞已不够精准,希望让“喜欢”和“更喜欢”有区隔,让 Netflix 推荐能更精确。
“双赞”就是 Netflix 想到的方法,有“微调”演算法的作用。赞仍是表达“喜欢”什么,Netflix 也会据观看纪录或方式时间推荐。但“双赞”不同。用户告诉 Netflix 对特定内容情有独锺,包括演员、制作团队、类型、小众与否等,Netflix 推荐就能更具体。
举例如果双赞《柏捷顿家族:名门韵事》,可能会看到更多原班人马或制作公司 Shondaland 的节目或电影;如果双赞《打不倒的金咪》,可能会看到更多有古怪角色的喜剧。“双赞”和“赞”各有意义。某内地产品经理说:
“双赞”结合使用者社群图谱,能改善推荐精准度和针对性。“赞”对作品整体排名、使用者群统计等指标价值最大,两者没有权重高低问题,只有指标用途不同。
读者应该会问:那之后会有“双不赞”吗?接受 Business Insider 采访时,Netflix 并没有说死,但至少短期不会,因相对于赞,没有看到使用者对不赞有一样参与度:
用户倾向正面表达,告诉我们什么内容多多益善。
用户习惯是表面,根本原因在 Netflix 希望照这种使用者习惯,改善推荐演算法,以留住更多使用者。某产品经理分析:
Netflix 用户增长和商业成功关键是持续改善推荐演算法,让“猜你喜欢”越来越精准。“特别不喜欢”对最佳化推荐演算法没有正面贡献;“喜欢”和“更喜欢”能帮助用户体量够大平台精准掌握和最佳化推荐演算法。
这也是为什么 Netflix 说“双不赞”暂时不会面世,且对“双赞”寄予厚望:
不要害羞!去 Netflix 表达自己并告诉我们你热爱什么。你知道你想。
相比赞不赞,五星制出局更早
Netflix“赞”和“不赞”也不是一开始就有。2017 年 4 月 Netflix 才取消传统的五星评分系统,改为简单的赞或不赞图示,理由和“双赞”一样,最佳化推荐演算法。
首先,赞不赞比五星评分更方便,吸引更多用户参与。Beta 测试时,Netflix 对全球数十万新使用者推出赞不赞,发现评分增加 200% 以上。其次,Netflix 希望人们照喜好选择享受的内容,更听从自己的直觉,而不是成为批评者,从技术层面分析看了好片还烂片。
这是五星评分、赞不赞两种评价系统不同的潜意识。当时 Netflix 产品副总裁 Todd Yellin 举例:
五星评分可能会给战争纪录片 5 颗星,也会给喜剧电影 3 颗星,但或许会看 10 次某喜剧。人们做的和说的不同。
但赞不赞,人们有种隐约理解,即这样做只是为了改善体验。五星评分不适合 Netflix 这种以推荐演算法为核心、想方设法猜你喜欢什么的串流媒体。“口是心非”的五星评分会造成数据异常,电影观看时间统计可能很可观,但星级很低,星级和使用者行为相关性就不高,给推荐演算法造成困扰。
且五星评分统计每个用户个体评分,出来是平均值,不利推荐演算法精确度改善。改变评分系统前,Netflix 拥有超过 100 亿“五星”评价,Todd Yellin 指出:
我们在自制和购买内容花了数十亿美元,五星评分系统只会为这些庞大编目增加挑战性,让人们真正想看的东西冒出来非常重要。
以上种种让 Netflix 决定放弃五星评分,寻找与用户实际观看更有关联的资讯。2021 年 10 月,Netflix 发表基于 28 天总观看时数的电影和影集排名,表示“观看时间是衡量作品整体成绩的更明确指标”。
简而言之,Netflix 希望用户喜欢什么、真正享受什么、直接选择什么,Netflix 再推荐更多这种内容,哪怕看的是别人都不喜欢的烂片,但有得到快乐,就够赞了。如今赞不赞再加上“双赞”,形成“三星评分制”。
某手机影片业务负责人 Ycle Schu 说,推荐演算法最好的方案应是三星评分制,即“不喜欢”、“喜欢”、“喜欢到值得分享或推荐”:
2017 年停掉五星评分时,Netflix 选择的是两星系统,即不喜欢和喜欢。现再新增双赞,形成三星系统。
某产品经理同样认为,比起五星评分和点赞不赞,三星评分制更适合 Netflix 使用者:
三星评分制既能更清楚个体偏好,也能透过 Netflix 海量使用者偏好统计,更真实反映使用者对某片的偏好。
Netflix 千方百计“猜你喜欢”
Netflix 就是需改善推荐演算法,用更精确的“猜你喜欢”留住用户,解决选择疲劳,更容易找到想看的内容。早在 2000 年,Netflix 就推出观看纪录评分的个人化电影推荐系统,却发现使用者常不确定想看什么内容,如果找影片超过 90 秒就会放弃。
2022 年,Netflix 产品创新总监 Christine Doig-Cardet 接受 The verge 采访时说:
用户从未像现在这样有如此多娱乐选择,找到喜欢节目和电影真的很重要,我们希望继续让 Netflix 成为最容易选出想看影片的平台。
用赞不赞取代五星评分,再用三星评分制取代赞不赞,都是一样道理。
Netflix 还有其他“猜你喜欢”功能和工具。2017 年和赞不赞一起出现的是“百分比匹配”功能,就是某影集或电影与单订阅者的匹配程度。非常符合使用者口味的节目可能有 98% 匹配值,但匹配率低于 50% 就不会显示。
和 Netflix 现在不做“双不赞”类似,百分比匹配也更倾向正面鼓励。2020 年 2 月 Netflix 推出Top 10 功能,每天更新使用者地区或地区最受欢迎的内容,且顺序将根据内容与使用者相关程度不同。除了整体前 10 名,还有每类前 10 名。
以上这些都很常见,入选影集和电影还拥有特殊 Top 10 徽章,无论出现在 Netflix 何处。使用者不管搜寻还是浏览介面,都能更快更轻松知道热门趋势,或成为助推热度的火苗。
2021 年 4 月 Netflix 推出“Play Something”功能,对症下药“选择困难重症患者”。“Play Something”不是完全随机,而基于观看纪录、个人资料和使用者品味,推荐全新影集或电影、收看中内容及关注清单内容。
Netflix 被 The Verge 称为串流媒体领域“最以使用者为中心”的平台,Netflix 也称一次次改进,是为了“把更多控制权还给使用者,帮助他们根据个人喜好客制体验”。
这些功能帮我们选择,但自主权究竟是在用户还是平台手里,还是不好说,因十分个人化,完全遵循兴趣导向,可能形成影视领域的“资讯茧屋”──习惯性被个人兴趣和审美观引导,生活封闭得像蚕茧的“茧屋”。
基于网络使用者订阅逻辑,串流媒体形成独特消费模式,Netflix 和希望留住的使用者,一方赚到利益,一方更有效率。享受之余,不妨对技术理性主导的“猜你喜欢”多点警觉心。
(本文由 爱范儿 授权转载;首图来源:Netflix)
▼
特别声明 本页内容仅供参考,版权终归原著者所有,若有侵权,请联系我们删除。