不怕鸡同鸭讲！西武新宿站导入透明即时翻译萤幕，自动生成 12 国语言
▼
随着赴日旅游的外国游客数量迅速恢复，日本民营铁路公司“西武铁道”于 5 日宣布，自 10 日起将在“西武新宿站”导入透明翻译萤幕，能自动翻译并显示英文、中文等 12 国语言，帮助窗口沟通更加顺畅。
当在 40 公分高的透明显示萤幕上对话时，外国旅客说的话会即时翻译成日文，站务员所说的话也会立刻翻译成对方的语言，并显示在萤幕上。
西武新宿駅 同时翻訳新システム导入へ インバウンド対応広がるhttps://t.co/yBVZya7Dqo#nhk_video pic.twitter.com/hSEdwu9FbP
— NHKニュース (@nhk_news) July 5, 2023
据报道，西武铁道过去曾使用过翻译应用程式，而新系统能使窗口互动更顺畅，包括在交谈时能看到对方表情，或解释时能向旅客展示折页册。
系统测试会持续三个月至 9 月底，目标是今年秋季开始全面导入。与此同时，JR东日本和相模铁道也在加强对外国旅客的服务，如为了导入同步翻译系统进行示范测试。
西武铁道负责进站服务的矢岛绫乃表示，“进站使用率已恢复到疫情前 70-80%，恢复速度非常快，预计还会更进一步，所以要加强我们的服务。”
- 西武新宿駅 同时翻訳新システム导入へ インバウンド対応広がる
（首图来源：影片截图）
延伸阅读：
- 电视面板 Q3 续涨、IT 面板动起来，外资：议价能力往面板厂靠拢
- 友达、群创下半年有实力挑战单季转盈
▼
特别声明 本页内容仅供参考，版权终归原著者所有，若有侵权，请联系我们删除。
